¿Cuáles son las definiciones de "listen in"?
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
- 1Escuchar en secreto una conversación.
At the hearth, the innkeep was adding chunks of some indefinable vegetable to the stew pot, but he stopped to listen in.
En la chimenea, el posadero estaba añadiendo trozos de alguna verdura indefinible a la olla, pero se detuvo a escuchar.
¿Cuál es el significado más común del verbo compuesto "listen in"?
El significado más común del verbo compuesto listen in es escuchar en secreto una conversación sin el conocimiento de las personas involucradas. A menudo implica espiar o espiar la conversación de alguien.
¿Cuáles son las diferentes formas verbales de "listen in"?
| Root Verb | listen in |
| Third Person Singular Present | listens in |
| Present Participle | listening in |
| Simple Past | listened in |
| Past Participle | listened in |
Ejemplo
She tried to listen in on her parents' conversation.
Trató de escuchar la conversación de sus padres.
Ejemplo
He listens in on his neighbors' conversations through the thin walls.
Escucha las conversaciones de sus vecinos a través de las delgadas paredes.
Ejemplo
The detective was listening in on the suspects' phone calls.
El detective estaba escuchando las llamadas telefónicas de los sospechosos.
Ejemplo
Yesterday, they listened in on the meeting from outside the door.
Ayer, escucharon la reunión desde afuera de la puerta.
Ejemplo
The conversation had been listened in on by a curious coworker.
La conversación había sido escuchada por un curioso compañero de trabajo.
¿Qué tipo de phrasal verb es "listen in"?
Notas de un hablante nativo de inglés
¿Qué es un verbo transitivo e intransitivo? - Un verbo transitivo siempre tiene un objeto detrás. (Ejemplo: Sam compró un coche). - Un verbo intransitivo nunca tiene objeto. (Ejemplo: Ella se rió a carcajadas).
Verbo intransitivo
"listen in" es un verbo compuesto intransitivo porque no requiere un objeto para completar su significado. Forma una oración completa sin objeto.
Ejemplo
She listened in as her friends discussed their plans.
Ella escuchó mientras sus amigos discutían sus planes.
Ejemplo
The spy listened in on the secret meeting.
El espía escuchó la reunión secreta.
Notas de un hablante nativo de inglés
¿Qué es un phrasal verb separable e inseparable? - Un "verbo compuesto separable" se puede separar con un objeto entre el verbo y la partícula. - Un "verbo compuesto inseparable" no puede estar separado por un objeto.
Inseparable
"listen in" es un verbo compuesto inseparable. Esto significa que no puedes colocar un objeto entre el verbo y la partícula, de lo contrario, cambia el significado del verbo compuesto.
Ejemplo
She listened in as her friends discussed their plans.
Ella escuchó mientras sus amigos discutían sus planes.
Ejemplo
The spy listened in on the secret meeting.
El espía escuchó la reunión secreta.
¿Cuáles son las frases y expresiones comunes que incluyen el verbo compuesto "listen in"?
Cosas buenas que debes saber
¿"listen in" tiene un tono informal o formal?
Listen in es un phrasal verb neutro que se puede usar tanto en contextos informales como formales. Se usa comúnmente en conversaciones cotidianas, así como en entornos más formales, como en periodismo, aplicación de la ley o contextos legales.
