¿Qué significa el verbo compuesto "occur to"?

¿Cuáles son las definiciones de "occur to"?

Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos

  • 1Entrar en la mente de uno.

    Didn't it OCCUR TO you to help me when you saw how much trouble I was in?

    ¿No se te ocurrió ayudarme cuando viste la cantidad de problemas en los que me encontraba?

¿Cuál es el significado más común del verbo compuesto "occur to"?

El significado más común del verbo compuesto occur to es cuando una idea, pensamiento o realización entra en la mente de alguien. A menudo se usa para describir una comprensión repentina o conciencia de algo.

¿Cuáles son las diferentes formas verbales de "occur to"?

Root Verboccur to
Third Person Singular Presentoccurs to
Present Participleoccurring to
Simple Pastoccurred to
Past Participleoccurred to

Ejemplo

It never occurred to me that she might be unhappy.

Nunca se me ocurrió que pudiera ser infeliz.

Ejemplo

It occurs to him that he should call his parents.

Se le ocurre que debe llamar a sus padres.

Ejemplo

The idea is occurring to her as we speak.

La idea se le está ocurriendo mientras hablamos.

Ejemplo

It occurred to me that I forgot my wallet at home.

Se me ocurrió que olvidé mi billetera en casa.

Ejemplo

The solution had never occurred to him before.

Nunca antes se le había ocurrido la solución.

¿Qué tipo de phrasal verb es "occur to"?

📝

Notas de un hablante nativo de inglés

¿Qué es un verbo transitivo e intransitivo? - Un verbo transitivo siempre tiene un objeto detrás. (Ejemplo: Sam compró un coche). - Un verbo intransitivo nunca tiene objeto. (Ejemplo: Ella se rió a carcajadas).

Verbo intransitivo

"occur to" es un verbo compuesto intransitivo porque no requiere un objeto para completar su significado. Forma una oración completa sin objeto.

Ejemplo

It occurred to me that I should bring an umbrella.

Se me ocurrió que debía llevar un paraguas.

Ejemplo

The thought never occurred to her.

Nunca se le ocurrió la idea.

📝

Notas de un hablante nativo de inglés

¿Qué es un phrasal verb separable e inseparable? - Un "verbo compuesto separable" se puede separar con un objeto entre el verbo y la partícula. - Un "verbo compuesto inseparable" no puede estar separado por un objeto.

Inseparable

"occur to" es un verbo compuesto inseparable. Esto significa que no puedes colocar un objeto entre el verbo y la partícula, de lo contrario, cambia el significado del verbo compuesto.

Ejemplo

It occurred to me that I should bring an umbrella.

Se me ocurrió que debía llevar un paraguas.

Ejemplo

The thought never occurred to her.

Nunca se le ocurrió la idea.

¿Cuáles son las frases y expresiones comunes que incluyen el verbo compuesto "occur to"?

Se utiliza para introducir la idea o el pensamiento que entró en la mente de alguien.

Ejemplo

It occurred to him that he should apologize for his mistake.

Se le ocurrió que debía disculparse por su error.

Se usa para expresar que un pensamiento o idea nunca entró en la mente de uno.

Ejemplo

It never occurred to me that she might be lying.

Nunca se me ocurrió* que pudiera estar mintiendo.

Se usa para describir una realización o comprensión repentina.

Ejemplo

It suddenly occurred to her that she left the stove on.

De repente se le ocurrió que había dejado la estufa encendida.

Cosas buenas que debes saber

¿"occur to" tiene un tono informal o formal?

Occur to es un verbo compuesto neutro que se puede usar tanto en contextos informales como formales. Es apropiado para conversaciones cotidianas, así como para escritos o discursos más formales.

¿Cuáles son los sinónimos de antónimos del verbo compuesto "occur to"?

Sinónimos

Antónimos

Este contenido se generó con la ayuda de tecnología de IA basada en los datos de aprendizaje únicos de RedKiwi. Al utilizar contenido de IA automatizado, podemos entregar rápidamente una amplia gama de contenido altamente preciso a los usuarios. ¡Experimente los beneficios de la IA respondiendo a sus preguntas y recibiendo información confiable!