¿Qué significa el verbo compuesto "wheel out"?

¿Cuáles son las definiciones de "wheel out"?

Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos

  • 1Usar algo así como una explicación que se ha utilizado muchas veces antes y que ha perdido su impacto.

    They WHEELED OUT the same old excuses last time this happened.

    Sacaron las mismas viejas excusas la última vez que esto sucedió.

¿Cuál es el significado más común del verbo compuesto "wheel out"?

El significado más común del verbo compuesto wheel out es usar algo, como una explicación o excusa, que se ha utilizado muchas veces antes y ha perdido su impacto. A menudo implica que la persona que usa la explicación o excusa no está siendo sincera u original.

¿Cuáles son las diferentes formas verbales de "wheel out"?

Root Verbwheel out
Third Person Singular Presentwheels out
Present Participlewheeling out
Simple Pastwheeled out
Past Participlewheeled out

Ejemplo

The company always wheels out the same reasons for the price increase.

La empresa siempre rueda las mismas razones para el aumento de precios.

Ejemplo

He wheels out the same old story every time he's late.

Cuenta la misma historia de siempre cada vez que llega tarde.

Ejemplo

She is wheeling out the same excuses for not finishing her work.

Está sacando las mismas excusas para no terminar su trabajo.

Ejemplo

They wheeled out the same arguments during the last debate.

Esgrimieron los mismos argumentos durante el último debate.

Ejemplo

The same old reasons have been wheeled out again.

Las mismas viejas razones han sido lanzadas de nuevo.

¿Qué tipo de phrasal verb es "wheel out"?

📝

Notas de un hablante nativo de inglés

¿Qué es un verbo transitivo e intransitivo? - Un verbo transitivo siempre tiene un objeto detrás. (Ejemplo: Sam compró un coche). - Un verbo intransitivo nunca tiene objeto. (Ejemplo: Ella se rió a carcajadas).

Verbo transitivo

"wheel out" es un verbo compuesto transitivo porque requiere un objeto directo para completar su significado. El objeto directo especifica lo que se está quitando, obteniendo o eliminando.

Ejemplo

She wheeled out the same excuse for being late.

Ella corrió la misma excusa para llegar tarde.

Ejemplo

The politician wheeled out the same promises during the campaign.

El político llevó las mismas promesas durante la campaña.

📝

Notas de un hablante nativo de inglés

¿Qué es un phrasal verb separable e inseparable? - Un "verbo compuesto separable" se puede separar con un objeto entre el verbo y la partícula. - Un "verbo compuesto inseparable" no puede estar separado por un objeto.

Inseparable

"wheel out" es un verbo compuesto inseparable. Esto significa que no puedes colocar un objeto entre el verbo y la partícula, de lo contrario, cambia el significado del verbo compuesto.

Ejemplo

She wheeled out the same excuse for being late.

Ella corrió la misma excusa para llegar tarde.

Ejemplo

The politician wheeled out the same promises during the campaign.

El político llevó las mismas promesas durante la campaña.

¿Cuáles son las frases y expresiones comunes que incluyen el verbo compuesto "wheel out"?

Para sacar a relucir a las personas o cosas más poderosas o influyentes en una situación.

Ejemplo

When the negotiations got tough, they wheeled out the big guns to close the deal.

Cuando las negociaciones se pusieron difíciles, sacaron la artillería pesada para cerrar el trato.

Para dar a alguien un trato especial o una bienvenida extravagante.

Ejemplo

The hotel staff wheeled out the red carpet for the celebrity guest.

El personal del hotel sacó la alfombra roja para el huésped famoso.

Cosas buenas que debes saber

¿"wheel out" tiene un tono informal o formal?

Wheel out generalmente se considera informal y se usa más comúnmente en conversaciones informales. Es posible que no sea adecuado para la escritura formal o los entornos profesionales. En su lugar, considera la posibilidad de utilizar sinónimos como "reutilizar" o "repetir" en contextos más formales.

¿Cuáles son los sinónimos de antónimos del verbo compuesto "wheel out"?

Sinónimos

Antónimos

Este contenido se generó con la ayuda de tecnología de IA basada en los datos de aprendizaje únicos de RedKiwi. Al utilizar contenido de IA automatizado, podemos entregar rápidamente una amplia gama de contenido altamente preciso a los usuarios. ¡Experimente los beneficios de la IA respondiendo a sus preguntas y recibiendo información confiable!