¿Se utiliza la "report card" también en la universidad?
Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
El personaje que nos ocupa está en el instituto, donde reciben unas calificaciones a mitad de trimestre que muestran como van sus notas a mitad del semestre y las notas finales al final del semestre (que son las notas finales). Estas notas solo las ven los estudiantes, los padres no reciben estas notas.