Rebecca
"To put one's faith in God's hands" significa confiar ciegamente o tener fe en Dios y permitir que lo controle todo, confiando en él y no dudando jamás de él. En el contexto de la película se refiere a que su madre tuvo un parto natural y permitió que fuera Dios quien diseñara a su bebé en vez de haber elegido aplicar la ingeniería genética a su bebé con los avances de la ciencia.
01/24
1
¿Qué significa "have to do with"? ¿En qué contexto se puede utilizar?
"Have/has to do with" significa "estar unido/conectado con algo o alguien". Están conectados de una cierta manera. Se puede utilizar cuando se quiere decir o aclarar que una cosa tiene relación con otra, que son temas conectados. Ej: "This has nothing to do with the current conversation, but do you know when we're getting our new books?" (Esto no tiene nada que ver con la conversación que estamos teniendo, pero ¿sabes de dónde vamos a conseguir los libros nuevos?) Ej: "I don't understand. What do donuts have to do with bicycles?" (No lo entiendo. ¿Qué tienen que ver los donuts con las bicicletas.) => Aparentemente sin relación Ej: "The problem has to do with our papers being late." (El problema tiene que ver con el hecho de que los papeles lleguen tarde.)
2
¿Qué significa [something] on the horizon?
[something] is on the horizonsignifica que es probable que algo suceda pronto, que definitivamente sucederá. Es un poco exagerado, por lo que puede sonar divertido cuando se usa en situaciones cotidianas. Ejemplo: The weekend is on the horizon. (El fin de semana se acerca pronto) Ejemplo: Our project deadline is on the horizon, and we haven't done any work for it yet. (La fecha límite del proyecto está cerca, pero aún no se ha hecho nada)
3
He oído que no era la primera vez que se intentaba que esta gran empresa adquiriera Twitter. ¿Es cierto?
No estoy segura sobre la adquisición, pero sé que Mark Zuckerberg, el director ejecutivo de Meta (antes conocido como "Facebook") intentó comprar dos veces Twitter. Si Mark lo hubiera conseguido, hubiera sido una "acquisition" (adquisición) y "takeover" (absorción), mientras que Ellon ofrece una fusión ("merge"). Ej: "I don't think the two companies should merge." (No creo que las dos empresas deban fusionarse.) Ej: "Mark Zuckerberg acquired Instagram." (Mark Zuckerberg adquirió Instagram.)
4
¿Qué significa "shine up"?
En este contexto, "shine up" significa pulir o limpiar. Ejemplo: "I need to shine up my car soon, it's looking dull." (Tengo que darle un poco de brillo al coche, ahora mismo se ve aburrido.)
5
Por favor, explique la sintaxis like como like poor Kiki
Likese utiliza para ilustrar el some of the dogsantes mencionado. Para indicar un ejemplo, puede escribir una coma después del asunto, enumerar los ejemplos y, a continuación, agregar una coma después de los ejemplos enumerados. Ejemplo: Some colors, like red and purple, are difficult for colorblind people to see.(Algunos colores, como el rojo y el morado, son difíciles de ver para las personas daltónicas). Ejemplo: A few old Disney movies, like Aladdin and The Lion King, have been recently made into live action movies.(Viejas películas de Disney como Aladdin y El Rey León se han convertido recientemente en películas de acción real).
¡Completa la expresión con un cuestionario!
Nunca entenderé qué fue lo que poseyó a mi madre para que pusiera su fe en las manos de Dios en vez de en el genetista local.
