¿Hay alguna diferencia entre "say about" y "talk about"?

Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
Sí, la hay. "Say about" se usa cuando haces referencia a una cualidad o a una característica de algo o alguien, normalmente negativa, aunque a veces positiva. Mientras que "talk about" significa hablar sobre un tema o gente en general, más que sobre una cualidad o característica de estos. Ej: "We were just talking about the camping trip." (Solo estábamos hablando sobre la acampada.) Ej: "She had a lot to say about me to my friends after our fight." (Tenía mucho que decir sobre mí a mis amigos después de nuestra discusión.) => cualidades negativas Ej: "We didn't have much to talk about after our fight." (No teníamos mucho de lo que hablar después de la discusión.) => hablar en general