¿Significa lo mismo "Rest [of someone's] days" que "rest of [someone's] life"?

Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
Sí, significa lo mismo. Ej: "I look forward to when I can retire and sit in a garden for the rest of my days." (Tengo muchas ganas de jubilarme y sentarme en el jardín, el resto de mis días.) Ej: "For the rest of our days, let's live life well." (Durante lo que nos queda de vida, vivamos bien la vida.)