student asking question

¿A qué hace referencia "lot" en este contexto? No creo que haga referencia a la cantidad.

teacher

Respuesta de un hablante nativo

Rebecca

"Lot in life" es una expresión que hace referencia a las circunstancias o la vida en general de una persona. A menudo se utiliza de manera negativa. Si alguien dice "that's just our/my lot in life" significa algo similar a "that's just our luck/fate in life". Ej: "She was under a lot of debt and worked a dead-end job. She was very unhappy with her lot in life." (Tenía una gran cantidad de deudas y tenía un trabajo sin futuro. Era muy infeliz con su vida en general.) Ej: "I will never be satisfied with my lot in life. I will work hard to improve it if I'm unhappy." (No estaré nunca satisfecha con mi vida en general. Trabajaré duro para mejorarlo, si soy infeliz.)

Preguntas y respuestas populares

04/24

¡Completa la expresión con un cuestionario!

Esa es nuestra suerte en la vida.