student asking question

¿Qué significa "be more"? ¿Qué implica "more" en este caso?

teacher

Respuesta de un hablante nativo

Rebecca

¡Buena pregunta! Aquí, Spider-Man está diciendo que el señor Stark quería llegar a su máximo `potencial y ser mejor de lo que es ahora. "More" implica "mejor". Ya se le da bien a lo que se dedica y quien es ahora es bueno, pero podría ser todavía mejor. Mejorar sus capacidades, mejor persona, etc. Ej: "The product could've been so much more, but no one invested in us." (El producto podría haber sido mucho más, pero nadie invistió en nosotros.) Ej: "You could be so much more than just a graphic artist. What about showing your art in galleries?" (Podrías ser mucho más que un simple artista gráfico. ¿Qué te parecería mostrar tu arte en una galería?)

Preguntas y respuestas populares

11/13

¡Completa la expresión con un cuestionario!

El señor Stark me dio la oportunidad de ser más. Quería que fuera mejor que él.