No sé mucho sobre onto. ¿Cuándo estará disponible? ¿Es diferente de ono to?

Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
Ontono es lo mismo que ony to. Ontopuede verse como una combinación de on, que representa la ubicación existente, y to, que significa ir a algún lugar. En otras palabras, ontoes un movimiento hacia o por encima de algo. También tiene el significado de estar en algo, en la conciencia de algo. Onto somethingsignifica descubrir algo o darse cuenta de algo. Ejemplo: Let's get onto the boat. (súbete al bote). Ejemplo: When the food critic told us our food was good, we knew we were onto something. (Cuando un crítico gastronómico dijo que nuestra comida era deliciosa, pensamos que habíamos atrapado algo). Ejemplo: I'm getting onto this new diet. (Voy a empezar una nueva dieta)