¿Qué significa "familiar faces" aquí?

Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
Con "familiar faces" lo que quiere decir es que la gente a la que se refiere le suena. Está diciendo que se conocen de algo. Ej: "Her face is familiar, but I'm not sure where I know her from." (Me suena su cara, pero no estoy segura de dónde la conozco.) Ej: "I see many familiar faces in the crowd. They all came to support my performance." (Veo muchas caras familiares entre la multitud. Han venido a apoyarme durante la actuación.)