¿Cuál es el significado de "Oldie but goodie"?
Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
La palabra "Oldie but goodie" se usa para describir algo que sigue siendo bueno o clásico, incluso si es viejo o anticuado. La frase se usa aquí para referirse a un hombre, pero generalmente se usa cuando se habla de una canción o una película. Ejemplo: Want to listen to this 70s song? It's an oldie but a goodie! (¿quieres escuchar música de los años 70? es música pasada de moda, ¡pero me sigue gustando!) Ejemplo: Shakespeare plays are oldies but goodies. That's why we still read them in school. (Las obras de Shakespeare son anticuadas, pero clásicas, por lo que todavía las leemos en la escuela).