¿Qué significa "rent a cop guys"?

¿Qué significa "now and again"?

"Now and again" significa de vez en cuando, a veces. En esta frase sería "no me importaba que fueran entrando hombres en su vida de vez en cuando." Ej: "I go to the movies every now and again." (Voy al cine de vez en cuando.) Ej: "Every now and again, we like to take a walk in the park." (De vez en cuando nos gusta ir a pasear al parque.) Ej: "Every now and again I try to clean my home thoroughly." (De vez en cuando intento limpiar mi casa a fondo.)

¿Qué significa take your time with someone?

take your time with someonesignifica ser particularmente paciente con alguien, ser considerado o no apresurarse. La razón por la que la madre de Sheldon dijo esto es porque se sabe que la personalidad de Sheldon y la forma en que interactúa con los demás son únicas, por lo que ser amigo de él puede requerir paciencia y consideración.

¿Qué significa "B-T-S-N-double-O-P"?

El deletreo B-T-S-N-double-O-P es la unión de "BTS" y "Snoop" de "snoop Dog". Ambas se muestran en la canción. El "double" hace referencia a las dos "o" de "snoop Dog". Ambos aparecen en la canción. La "n" funciona como "and", así que por eso suena como "BTS and double OP". Ej: "BTS n' Coldplay did a great song together." = "BTS and Coldplay did a great song together." (BTS y Coldplay hicieron una canción juntos genial.) Ej: "If you put 'Snoop' and 'BTS' together, you get 'B-T-S-N-O-O-P'." (Si pones a "Snoop" y "BTS juntos, te sale "B-T-S-N-O-O-P".) Ej: "You spell "Goose" with a double O." ("Goose" se escribe con dos "o".)

¿Sonaría raro, si dijera "do" en vez de "have" en esta frase?

Sí, sonaría raro decir "do" en vez de "have", ya que están hablando de los dulces horneados que lleva encima. Se habla de poseer un objeto, por eso se utiliza "have". Mientras que "do" es un verbo de acción, de modo que sonaría algo raro utilizarlo, al hablar de poseer algo. Sin embargo, se podría decir "What do you have for us?" en vez de "got". Ej: "What do you have for us today, Dave?" (¿Qué tienes para nosotros, hoy, Dave?) Ej: "What have you got in your bag?" (¿Qué tienes en la mochila?) => Poseer algo

otherwise ¿La mayoría de las frases que siguen tienen un significado negativo?

Otherwisees una expresión que se usa para describir lo que sucedería si no sucediera nada más. Por ejemplo, debes levantarte a tiempo para no tener que llegar tarde a la escuela. Así que para explicar esto, puedes escribir You should get up on time, otherwise you'll be late for school. Otherwiseno se usa necesariamente para describir un comportamiento que tiene el potencial de tener consecuencias negativas. También se puede utilizar para expresar cosas positivas. Ejemplo: The book is a little worn, but otherwise it's in great condition. (El libro es un poco viejo, pero por lo demás está en buenas condiciones). Ejemplo: You can find the school by walking down this way, otherwise you can take the shuttle bus directly. (Puedes caminar hasta la escuela, o puedes tomar el autobús lanzadera directamente a la escuela)