student asking question

¿Cuál es la diferencia entre Ban, prohibit y forbid?

teacher

Respuesta de un hablante nativo

Rebecca

En primer lugar, bansignifica evitar que alguien haga algo. Por ejemplo, si está prohibido fumar en un área, nadie puede fumar allí. También pueden ser prohibidos en los lugares. Por ejemplo, si viola las reglas de un lugar determinado, se le prohibirá la entrada después de eso. De esta manera, banes una prohibición legal para que alguien realice una acción. Incluso si existen sanciones legales por infracciones. Ejemplo: He got banned from the bar because he was starting fights with others. (fue expulsado de un bar por pelearse con otros) Ejemplo: There is a public smoking ban in this city. (Está prohibido fumar en público en esta ciudad) Por otro lado, forbides muy similar a ban, pero es más un mensaje social. Por ejemplo, si algo está forbid , significa que es más una prohibición que otras personas no pueden tolerar. Es decir, es diferente de ban, que va acompañada de sanciones legales. Ejemplo: We are forbidden to eat food on the subway. (Está prohibido comer y beber en el metro) Ejemplo: My teacher forbid us from talking during class. (Mi profesor prohibió las charlas triviales en clase) Y prohibitsignifica instruir a alguien para que no haga algo, y es formal y tiene implicaciones legales. En la forma sustantiva, se puede usar indistintamente con prohibition. Ejemplo: We were prohibited from going outside due to the pandemic. (Debido a la pandemia, se nos prohibió salir) Ejemplo: The law prohibits us from drunk driving. (No puede beber y conducir debido a la ley) En resumen, ban, forbidy prohibit son todos similares, pero sus características también son muy diferentes según la situación.

Preguntas y respuestas populares

12/15

¡Completa la expresión con un cuestionario!

En julio, Gran Bretaña prohibió el uso de Huawei en su red de 5G a partir de finales de 2027.