student asking question

¿Se podría parafrasear como "how rude classmate you have"?

teacher

Respuesta de un hablante nativo

Rebecca

Se utiliza "how" en este caso solo cuando es junto al verbo "to be". Ej: "How rude you are!" (¡Qué borde eres!) Ej: "How rude your classmate is!" (¡Qué borde es tu compañero de clase!) Y se utiliza "what" con los demás verbos. Ej: "What big eyes you have!" (¡Qué ojos más grandes tienes!) Ej: "What a pretty cake you made." (Qué pastel más bonito has hecho.) Ej: "What a nice house she bought." (Qué casa tan guay ha comprado.)

Preguntas y respuestas populares

01/12

¡Completa la expresión con un cuestionario!

Menuda compañera de clase más antipática tienes.