¿Qué significa "take" aquí? ¿Podríais aportar algunos ejemplos más?
Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
Aquí, "take" presenta un ejemplo que apoya lo que se está diciendo. Aquí, el emisor presenta los "toronto's Ice Condos" (bloques de apartamentos en Toronto) como ejemplo de alquileres a corto plazo en Toronto, los cuales se están viendo afectados por la pandemia del coronavirus. Ej: "The United States has many famous cities. Take Los Angeles for example, many people travel to Los Angeles every year." (Estados Unidos tiene ciudades muy famosas. Cojamos como ejemplo Los Ángeles, mucha gente viaja a Los Ángeles cada año.) Ej: "This bakery has many delicious desserts. Take these cookies, they are the most popular dessert at this bakery." (Esta pastelería tiene muchos pasteles buenísimos. Por ejemplo estas galletas: son el postre con más fama de la pastelería.)