¿rank, tier, class todas las palabras son intercambiables? ¿O solo puedo usarlo en ciertas situaciones?
Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
No puedo decir que siempre se pueda sustituir, pero hay ocasiones en las que es posible. Las tres palabras tienen que ver con determinar la jerarquía o el nivel de algo. Ranktiene que ver con la jerarquía de la organización. Algunas cosas están subordinadas a las otras. Tiertiene el mismo significado que rankcuando se habla del nivel jerárquico o sistema de una organización. Classa menudo se relaciona con la calidad (quality) en la jerarquía. tieraquí se refiere tanto a qualitycomo a hierarchy. Ejemplo: These are class A fruits. (Todas estas son frutas de primera calidad). Ejemplo: We should take out the bottom tier of fruits so that it's not too crowded. (Voy a sacar la fruta de menor calidad, para no tener demasiada fruta). Ejemplo: How would you rank these fruits in order of best to worst? (¿Cómo clasificas estas frutas de mayor a menor?)
