En Corea, el curso más alto que se puede cursar en infantil es sexto, pero parece que el sistema americano es diferente. ¿Cuántos cursos hay?

Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
Así es. En Estados Unidos, el sistema escolar está dividido en tres: 1- "Elementary", que va de la guardería a quinto curso. 2- "Middle school", que va de sexto a octavo. 3- "High school", que es de noveno a doceavo. Así que el primer año de instituto es el noveno curso y a dicho curso se le llama "freshman year". Ej: "I'm going to high school next year. I'm so glad middle school is over." (Voy a ir al instituto el año que viene. Estoy tan contento de haber acabado ya la primaria.) Ej: "Cathy's a senior in high school, and Tim is starting his freshman year next year." (Cathy está en el último año del instituto y Tim apenas va a empezar el año que viene.)