¿Por qué necesitamos yourselfen esta oración?

Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
¡Es una buena pregunta! No tienes que usar yourselfen esta oración, pero se usa para enfatizar la singularidad y agregar que pertenece a tu compañero Pokémon y que Pikachu es solo para él. Se usa comúnmente en inglés americano, y esta estructura gramatical también se puede usar para otros pronombres. Ejemplo: She just brought herself a new puppy. (Trajo un cachorro). Ejemplo: After I walked downstairs, I found myself forgetting what I was looking for. (Cuando bajé las escaleras, olvidé lo que estaba buscando).