¿Es soft drinkdiferente de soda? He oído a la gente decir que Coca-Cola es una soda.

Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
Soft drinkse puede considerar como refresco o soda. Por otro lado, hard drinksuele referirse a la corriente principal. Ejemplo: Do you want a soft drink with your burger? (¿Qué tal un refresco con una hamburguesa?) Ejemplo: I'm swearing off soft drinks because they're too sugary. (el refresco es demasiado azucarado y prometo dejarlo)