student asking question

No sé por qué se utiliza el pasado en "until after".

teacher

Respuesta de un hablante nativo

Rebecca

El emisor está hablando sobre acontecimientos previos que ocurrieron en el pasado y para expresar eso tiene que utilizarse el pasado de manera consistente aquí, es por eso que se utiliza "had", "waited" y "delivered"; así nos aseguramos de que con el pasado se exprese el acontecimiento que tuvo lugar hace un tiempo. Ej: "I waited until my family got home before I served dinner." (Esperé hasta que mi familia llegó a casa antes de servir la cena.) [Todo en pasado] Ej: "Don't wait until you're old to do the things you love." (No esperes hasta que seas mayor para hacer las cosas que te gustan.) [Todo en presente]

Preguntas y respuestas populares

01/17

¡Completa la expresión con un cuestionario!

Una vez tuvo que ir a urgencias, pero esperó hasta haber entregado todos los paquetes de Amazon.