Far right/leftdecirme la diferencia entre solo right/left.
Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
Far left/rightsignifica extrema izquierda o extrema derecha en coreano, que es un nombre para aquellos que tienen ideas extremas en la izquierda y la derecha. En otras palabras, cuando nos fijamos en el término medio, que es la tendencia en el medio, significa que la perspectiva política de un individuo es extremadamente de izquierda/derecha. En primer lugar, far right(la extrema derecha) se caracteriza por tendencias autoritarias y chovinistas. Además, el far left(extrema izquierda) expresa un fuerte rechazo a la democracia y al capitalismo frente a la tendencia liberal general, y prefiere un sistema socialista basado en la democracia económica y la democracia directa. Ejemplo: Far right politics is growing increasingly popular around the world. (El apoyo a los políticos de extrema derecha está creciendo en todo el mundo) Ejemplo: Countries like Denmark, Sweden, and Norway are often seen as leaning quite far-left in terms of mainstream politics. (En países como Dinamarca, Suecia y Noruega, la política convencional parece inclinarse bastante hacia la izquierda).
