¿Qué significa "withdraw from [something]"?
Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
"To withdraw from [something]" normalmente suele hacer referencia a retirarse de una competición o de un evento, es decir, dejar de participar. También puede significar retirar algo de un lugar, como una carta de un montón de cartas, coger los nombres de dentro de un sombrero, etc. Esta acepción se traduciría más bien como "sacar"; sacar algo de algún lugar. Ej: "You need to withdraw from the pile of cards to continue playing the game." (Tienes que sacar una carta del montón para seguir jugando.) Ej: "She withdrew from the competition since she wasn't feeling well." (Se retiró de la competición, ya que no se encontraba bien.)