¿Se omite algo en la oración? Creo que debería ser Those mob fools want you to be gone.

Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
¡Así es! Como dijiste, ¡es la oración correcta para escribir! Pero. To want (someone) ______ + la forma del adjetivo tampoco es incorrecta. Esta es una forma común de referencia al estado de alguien que queremos. Ejemplo: I want you energetic next time. Don't come to dance practice tired. (Espero que tengas energía la próxima vez, no te canses de practicar baile). Ejemplo: Coach wants him strong for tomorrow's match. (El entrenador quiere que esté fuerte para el partido de mañana) Para: The mob wants him dead. (La mafia quiere que muera)