¿Cuándo puedo utilizar la expresión "are you serious"?
Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
"Are you serious" es una frase que se puede utilizar para expresar sorpresa o shock. En este vídeo, el emisor hace esta pregunta para confirmar algo que acaba de descubrir y por lo que está sorprendido. Ej: "Are you serious? You really got accepted to Harvard?" (¿Va en serio? ¿Te han aceptado de verdad en Harvard?) Ej: A: Hey, I know it's 11:50 and we agreed to meet at noon but... I just woke up. (Eh, ya sé que son las 11:50 y que dijimos de vernos a medio día pero... me acabo de despertar.) B: Are you serious? (¿En serio?)