¿Por qué eliminamos la preposición foraquí? Si se trata de una oración casual, ¿está bien no usar for?
Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
La preposición forse omite aquí porque la expresión nominal a whilemodifica el verbo stayasumiendo el papel del adverbio awhile. Es por eso que no necesitas preposiciones. No es raro que los sustantivos reemplacen a los adverbios en oraciones incompletas. Esto suele aplicarse a situaciones como el tiempo, el peso, la distancia o la edad, en las que puede ser difícil saber qué forma es la correcta. Puede utilizar los tres casos siguientes. Ejemplo: I sat awhile on the bench (Me senté en el banco por un momento.) -> adverbio Ejemplo: I sat a while on the bench (Me senté en el banco por un momento) - un sintagma nominal que funciona como un adverbio > Ejemplo: I sat for a while on the bench (Me senté en un banco un rato) -> sintagma nominal Ejemplos de otros sintagmas nominales que funcionan como adverbios incluyen: Ex: I waited a week to see you! (¡Llevo una semana esperando para verte!) Ex: John drove an hour to the city. (Juan manejó una hora hasta la ciudad.)
