¿Qué tipo de rostro es The tear-away face?

Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
¡Es una buena pregunta! El tear-away faceutilizado aquí tiene un significado literal. Significa que un payaso se desnuda la cara con sus propias manos (tear away). Ejemplo: Don't tear the paper off the party banner, Billy. We don't have glue to fix it. (No arranques el papel de la pancarta del partido, Billy, porque no hay hierba). Ejemplo: The fabric was torn away on the edge of Cindy's wedding dress! (el vestido de novia de Cindy rasgado al final)