¿Cuál es la diferencia entre "body" y "torso"?

Respuesta de un hablante nativo

Rebecca

El "torso" es una parte del cuerpo ("body"). "Body" es el cuerpo en general; la persona entera. El "torso" es la parte del cuerpo donde se encuentra la espalda, el pecho y el abdomen. También se le llama "trunk". Ej: "Her torso was hurting from bungee jumping." (Le dolía el torso del puenting.) Ej: "Please wind up the window and sit down. We need your whole body in the car before we go." (Por favor, cierra la ventana y siéntate. Necesitamos que estés con todo el cuerpo dentro del coche antes de irnos.)

¿Cómo usan esta expresión los hablantes nativos?

Preguntas y respuestas populares

12/02

1
¿Qué significa "take" aquí?
"Take" en este contexto se utiliza para identificar o dar un ejemplo de algo. A menudo va seguido de "for example" o se coloca justo antes del "for example". Ej: "Dogs are great pets. Take my dog for example, he is very well-behaved." (Los perros son mascotas magníficas. Por ejemplo, mi perro se porta muy bien.) Ej: "Not all jobs that require a degree pay a good salary. Take teachers for example, they make barely anything." (No todos los trabajos para los que se necesita un grado pagan un buen salario. Los profesores, por ejemplo, no ganan demasiado.)

2
¿Qué significa "you are" al final de la frase?
"You are" aquí es parte de la frase: "as you are", que hace referencia a la apariencia o a la personalidad de alguien sin esconderse en ningún aspecto o sin cambio alguno, más que ser la persona que uno es en pura esencia.

3
¿Cuál es la diferencia entre Nonfictiony fiction?
Es una buena pregunta. A menudo, cuando hablamos de fiction, nos referimos a creaciones basadas en la imaginación. Los eventos mencionados en la película, los personajes, todo fue creado. Entonces, al igual que las películas, fictiontiene una amplia variedad de géneros, incluidos el romance, el misterio y la ciencia ficción. nonfiction, por otro lado, se refiere a un libro que se basa en hechos. En otras palabras, se basa en las historias de personas que realmente existieron. Nonfiction es tan diverso como fiction , con los negocios, la cocina y los viajes como ejemplos típicos. Aparte de eso, a veces la gente usa la expresión work of fictioncontra alguien, lo que significa que lo que están diciendo es una invención, una mentira. Ejemplo: If you're looking for a cookbook it will be in the non-fiction section. (Si está buscando un libro de cocina, puede encontrarlo en la sección de no ficción). Ejemplo: I love fantasy books because I prefer fiction over non-fiction. (Me gusta más la ficción que la no ficción, así que me gustan mucho los libros de fantasía).

4
¿Qué diferencia hay entre "make" y "maketh"?
"Maketh" es una forma antigua de decir "make". La -th y la -s finales estuvieron compitiendo como terminación de los verbos en tercera persona en inglés durante años, hasta que al final ganó la terminación -s en el inglés moderno.

5
Pensaba que "kind" significa "good", como en "I'm a kind person". Pero ¿qué significa aquí?
Aquí, "kind of" significa "de alguna manera". Algunas otras opciones que se podrían utilizar en este caso son: "rather", "sort of" o "quite". Ej: "The movie was kind of sad." (La película era algo triste.) Ej: "The party was kind of a way to celebrate Jamie's graduation, but it was also just for fun." (La fiesta fue una manera de celebrar la graduación de Jamie, pero también fue para divertirnos.)

¡Completa la expresión con un cuestionario!

Ten cuidado. Ese cuerpo no es un juguete.