He oído que hay un "wacky hair day" en el mundo occidental. ¿Está relacionado de alguna manera con el "bad hair day"?

Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
Sobre todo en EE.UU., en las escuelas y en las instituciones públicas a menudo se lleva a cabo el "wacky hair day", que es el día en el que se espera que la gente lleve peinados extravagantes ("wacky"). Tiene algo que ver con el "bad hair day", pues es un concepto similar, concretamente el nombre de un evento, aunque no es un término que se utilice a menudo. No es habitual que las instituciones o colegios tengan un día como este ya porque la mayoría de la gente, sobre todo los jóvenes, hoy en día ya se suele escoger llevar peinados extravagantes en días cualquiera. Ej: "Did you see how she came to wacky hair day? She looked so wacky!" (¿Viste cómo vino el día del peinado extravagante? ¡Iba superrara!) Ej: "I'm having such a bad hair day, good thing it's wacky hair day at school so no one will notice!" (Mi pelo tiene un mal día, lo bueno es que hoy es el día del peinado extravagante en el cole, así que ¡nadie se dará cuenta!)