¿Por qué no está en plural como "red lipsticks"?
Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
Está en singular, porque hace referencia a los pintalabios ("red lipstick") en general, sin hacer referencia a un tipo en concreto. Por eso está en singular y no en pural. "Lipstick" se suele utilizar en singular a menos de que se hable específicamente de una gran cantidad de pintalabios Ej: "Red lipstick suits a variety of skin tones." (El pintalabios rojos queda bien a una gran variedad de tonos de piel.) Ej: "I have over twenty lipsticks." (Tengo alrededor de veinte pintalabios.)