¿Onsignifica empezar algo?
Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
¡El game onen este texto es una expresión que significa comenzar algo! Si combinas la preposición oncon otras palabras, no puedes esperar que signifique lo mismo que game on. Ejemplo: It's game on. Are you ready?! (Ha comenzado, ¿estás listo?) Ejemplo: Game on, Matilda. I'm gonna beat you in the marathon. (Ha empezado, Matilda, te voy a ganar en el maratón).