¿Qué significa watch their backs?

Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
La palabra watch one's backsignifica protegerse de peligros imprevistos, tener cuidado. En pocas palabras, tener cuidado y estar atento a alguien. Ejemplo: You watch my back and I'll watch yours. (Tú me cuidas, yo te cuido las espaldas). Ex: Even though she was careful to watch her back, she didn't anticipate her friend's betrayal. (Tenía cuidado de no hacerse daño, pero no esperaba la traición de su amiga).