¿Usas la expresión screwcuando alguien está enojado?
Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
"Screw it" es un modismo que se usa cuando alguien está tan enojado que quieres darle una paliza. Ejemplo: Screw it! I'm not meant to play the guitar! (¡Déjalo, supongo que estoy destinado a tocar la guitarra!)