¿En qué se diferencian mark, emblem, trademarkentre sí?
Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
En primer lugar, markses una definición más amplia que emblem o trademark. Podría ser una diferencia en la superficie, o podría ser algo como una marca registrada o una mancha. Un Emblem(emblema) es una insignia o símbolo con una imagen, palabras o lema. Emblemtambién se puede utilizar para equipos deportivos, familiares, banderas, merchandising, etc. Por otro lado, trademark(marca) está relacionada principalmente con los negocios. Es un símbolo o palabra registrada que representa a una empresa o producto. Ejemplo: McDonald's has a very well-known trademark. (la marca registrada de McDonald's es muy famosa). Ejemplo: The team struggled to choose their emblem for their uniform. (Al equipo le costó elegir un emblema para sus camisetas) Ejemplo: The complete essays have little stickers as a mark. (Los trabajos completados tienen una pequeña pegatina para marcarlo). Ejemplo: There are a few marks on the carpet that we need to remove. (Hay algunas manchas en la alfombra que deben eliminarse).
