student asking question

¿Qué significa "doesn't feel right"?

teacher

Respuesta de un hablante nativo

Rebecca

"[Something] doesn't feel right" es una expresión que se utiliza cuando alguien quiere decir que hay algo que parece ser incorrecto o cuando siente que hay algo raro, incómodo o poco natural. En la mayoría de los casos, es un sentimiento y no algo físico. Ej: "I changed my major because it just didn't feel right." (Cambié de carrera porque consideré que no era la adecuada para mí.) Ej: "Something doesn't feel right. Is there someone following us?" (Algo huele mal. ¿Hay alguien que nos sigue?)

Preguntas y respuestas populares

12/20

¡Completa la expresión con un cuestionario!

Así que ahora cuando alguien dice "smell a rat", significa que algo no va bien.