Si utilizo cano mighten lugar de Might, ¿cambiará el significado de la oración? Porque, mayy can también sugieren algunas posibilidades.

Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
En esta oración, ¡podrías usar mayen lugar de might! Además, creo que sería mejor usar coulden lugar de can. Porque, ya sabes, ambas palabras implican alguna posibilidad. Por otro lado, canse refiere claramente a una acción definida y factible más que a una posibilidad, por lo que no es apropiada en esta situación. Ejemplo: I can ring the bell for you, sir! (¡Tocaré el timbre por usted, señor!) Ejemplo: Steve could help us if we asked him. (Si se lo hubiéramos pedido, Steve nos habría ayudado). Ejemplo: I might bring some fresh cupcakes over to your house later! (¡Podría comprar algunos cupcakes cuando vaya a tu casa más tarde!) Ejemplo: Drinking more coffee may not be good for you. (Beber más café puede ser malo para la salud).