¿Cuál es la diferencia entre Outagey shortage?

Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
Outagese refiere a la ausencia de algo (como una interrupción en la electricidad o el agua). Es literalmente out. Por otro lado, shortageno está ausente como outage, sino que se refiere a una situación en la que la cantidad no es suficiente e insuficiente. Ejemplo: There's a power outage in the neighborhood. I don't know when it will come on again. (No hay electricidad en el vecindario, no sé cuándo se restablecerá) Ejemplo: We have a shortage of teachers in the country. So, many people come from overseas to teach. (El país tiene escasez de maestros, muchos vienen del extranjero). Ejemplo: We're short five dollars, we won't be able to buy everything. (No tengo suficientes $5, no podré comprarlos todos).