¿Hay alguna razón por la que dices would have to sayy no solo would say?
![teacher](/images/commentary/answerProfile.png)
Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
Este es un tipo de discurso común en los países de habla inglesa. Como dijiste, es más fácil decir I would say, pero muchas personas dicen I would have to saycuando expresan su opinión sobre un tema. Sí: A: What's your favorite movie? (¿Cuál es tu película favorita?) B: I would have to say The Dark Knight is my fave movie. (Supongo que se podría decir que The Dark Knight es mi película favorita). Ejemplo: Do you like staycations or overseas vacations more? (¿Prefieres relajarte en casa o en el extranjero?) Ejemplo: I'm a bit of a homebody, so I would have to say staycations. (Soy un poco hogareño, así que diría que me estoy relajando en casa).