¿Qué significa "bring someone in" y cuándo se utiliza?
Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
"Bring someone in" puede significar varias cosas dependiendo del contexto. Aquí, "bring someone in" significa llevar a alguien a la estación de policía, para arrestarlos o para interrogarlos. También puede significar presentar a alguien para que sea parte de un grupo de trabajo. O simplemente puede significar que alguien entra en la habitación. Así que depende del contexto, se puede utilizar de varias maneras. Ej: "Let's bring in another manager for July. We're going to need the help." (Contratemos a otro mánager en julio. Vamos a necesitar ayuda.) Ej: "Bring in Charlie so we can speak to him about the problem." (Trae a Charlie para que hablemos con él sobre el problema.) Ej: "We brought in the criminals yesterday." (Trajimos a los criminales, ayer.)