¿Se utiliza esta expresión a menudo?
Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
Sí, es una expresión que se utiliza a menudo. "Blast from the past" es algo que te recuerda a una persona o a algo que ocurrió en el pasado y que te da nostalgia. Por ejemplo, el emisor está revisando algunas de sus pertenencias, las cuales le traen "recuerdos del pasado" (Blast from the past). Ej: "We spent the weekend watching old cartoons from our childhood. What a blast from the past." (Nos pasamos el fin de semana viendo dibujos animados de nuestra infancia. Cuántos recuerdos.) Ej: "Look at that vintage car! Blast from the past." (¡Mira ese coche vintage! Qué recuerdos.)