¿Por qué dice el emisor "if he chooses"? ¿Es habitual para los monarcas cambiarse de nombre?

Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
Sï, es habitual. Cuando alguien relacionado con el trono británico coge el relevo de este, pueden cambiarse el nombre por cualquier otro. Por ejemplo, el rey Jorge VI se llamaba Albert Frederick Arthur George. Así que si quisiera, o si lo hubiera decidido así, se podría haber cambiado el nombre. La reina Elizabeth II decidió mantener su nombre, como hizo su hijo, el príncipe Carlos, ahora conocido como el rey Carlos III.