¿Decir wanten lugar de have wantedcambia el significado?
Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
Sí, would have wantedahora se escribe en pasado de subjuntivo, por lo que el would wantcambia su significado. She would have wantedimplica que la tía de Jessica ya no está viva. Would wantes solo una oración condicional en presente. En otras palabras, el would wantaquí significa que la tía de Jessica está viva y todavía piensa que Jessica debería tenerlo.