student asking question

¿Cuál es la principal diferencia entre "aid", "support" y "help"?

teacher

Respuesta de un hablante nativo

Rebecca

La palabra "aid" implica ayudar a alguien de manera práctica y funcional. "Support" significa apoyar a alguien cuando lleva una carga emocional pesada o mucho trabajo encima. "Aid" y "support" pueden hacer referencia también a ayudar en el aspecto financiero. "Help" es ayudar, es decir, hacer que algo sea más fácil para otra persona, normalmente cuando esta última no se espera la ayuda del otro. Ej: "My friends are going to help me pack and move houses this weekend." (Mis amigos me van a ayudar a empaquetar y a mudarme este fin de semana.) Ej: "Several lecturers aided us with our final painting projects." (Diversos oradores nos ayudan con los proyectos finales de pintura.) Ej: "My friends and I support each other. We're there for each other if something is wrong." (Mis amigos y yo nos apoyamos mutuamente. Estamos ahí, los unos para los otros, si algo sale mal.) Ej: "Her parents supported her through school." (Sus padres lo ayudaron durante el colegio.) => Ayuda financiera Ej: "She received financial aid from the school." (Recibió una beca del colegio.)

Preguntas y respuestas populares

01/07

¡Completa la expresión con un cuestionario!

No solo estar ahí para ayudar en la historia de otra persona