¿Qué significa "somethin' "?
Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
"Somethin' " es la abreviación de "something". En el oral, "-ing" a menudo se abrevia quedando como "-in' ". Ej: "There is somethin' that you can't see." (Hay algo que tu no puedes ver.) Ej: "I'm watchin' TV now." (Estoy viendo la tele, ahora.)