student asking question

¿Qué significa "you know what" aquí?

teacher

Respuesta de un hablante nativo

Rebecca

"You know what" es una expresión informal que se utiliza para enfatizar las frases que vienen a continuación. No tiene un significado especial en concreto por sí solo y a veces se utiliza para llamar la atención de alguien antes de hablar. Ej: "You know what? I'm hungry." (¿Sabes qué? Tengo hambre.) Ej: "She's a great student. And you know what, she placed first in our whole school." (Es muy buena alumna. Y ¿sabes qué? Se ha clasificado en el puesto número uno de toda la escuela.)

Preguntas y respuestas populares

05/12

¡Completa la expresión con un cuestionario!

Sí, ¿y sabes qué? Me encantan los dos.