"Acting the maggot": Aprende la expresión a través de la definición y ejemplos

¿Qué significa "Acting the maggot"?

La frase "Acting the maggot" significa ""Acting the maggot"" o "perder el tiempo". Cuando alguien está "Acting the maggot", se involucra en un comportamiento tonto o juguetón, a menudo con la intención de ser travieso o causar diversión. Se usa comúnmente en la jerga irlandesa para describir a alguien que está siendo tonto o participando en travesuras juguetonas.

¿Cómo se usa la expresión en la vida real?

¡Aprende cuándo y cómo usar estas expresiones con estos ejemplos!

¿En qué contexto puedo usar cada expresión?

• 1Describir el comportamiento de alguien

  Stop acting the maggot and focus on your work.

  Deja de actuar como un gusano y concéntrate en tu trabajo.

  He's always acting the maggot during class and disrupting the lesson.

  Siempre está actuando como gusano durante la clase e interrumpiendo la lección.

• 2Describir un comportamiento juguetón o travieso

  The kids were acting the maggot at the playground, running around and causing chaos.

  Los niños estaban actuando como gusanos en el patio de recreo, corriendo y causando caos.

  They were acting the maggot at the party, pulling pranks and making everyone laugh.

  Estaban actuando como gusanos en la fiesta, haciendo bromas y haciendo reír a todos.

• 3Expresar molestia o frustración

  She's acting the maggot again, constantly interrupting and being disruptive.

  Ella está actuando como el gusano de nuevo, interrumpiendo y perturbando constantemente.

  I can't stand it when he starts acting the maggot, it's so irritating.

  No soporto cuando empieza a actuar como gusano, es muy irritante.

Cosas buenas que debes saber:

Synonyms & Antonyms

Synonyms

• fooling around
• messing around
• playing the fool
• acting silly
• being mischievous

Antonyms

• behaving
• acting serious
• being responsible
• following the rules
• being well-behaved