¿Qué significa "Fat sandwich"?
La frase "fat sandwich" se refiere a un sándwich que está cargado con casi todos los ingredientes disponibles en el menú. Cuando alguien menciona un sándwich "fat sandwich", se refiere a un sándwich que está rebosante de varios rellenos y aderezos, creando una comida abundante e indulgente.
¿Cómo se usa la expresión en la vida real?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas expresiones con estos ejemplos!
Ejemplo
I can't resist a good fat sandwich.
No puedo resistirme a un buen sándwich gordo.
Ejemplo
The fat sandwich I had for lunch was huge!
¡El sándwich gordo que comí para el almuerzo fue enorme!
Ejemplo
You have to try their famous fat sandwich.
Tienes que probar su famoso sándwich de grasa.
¿En qué contexto puedo usar cada expresión?
- 1Describir el tamaño y la variedad de ingredientes de un sándwich
I can't resist a good fat sandwich with all the toppings.
No puedo resistirme a un buen sándwich gordo con todos los ingredientes.
The fat sandwich I had for lunch was so big, I couldn't finish it.
El sándwich gordo que comí para el almuerzo era tan grande que no pude terminarlo.
- 2Expresar entusiasmo o recomendación por un sándwich específico
You have to try their famous fat sandwich - it's a local favorite.
Tienes que probar su famoso sándwich gordo, es uno de los favoritos de los lugareños.
I always crave a delicious fat sandwich from that food truck.
Siempre se me antoja un delicioso sándwich gordo de ese camión de comida.
- 3Refiriéndose a un alimento popular en Nueva Jersey
When you visit New Jersey, make sure to try a fat sandwich.
Cuando visites Nueva Jersey, asegúrate de probar un sándwich de grasa.
I grew up eating fat sandwiches and they're still my go-to comfort food.
Crecí comiendo sándwiches gordos y siguen siendo mi comida reconfortante.
Cosas buenas que debes saber:
¿Cuál es el origen de la frase?
El término "fat sandwich" se originó en Nueva Jersey, Estados Unidos. Ganó popularidad a finales de la década de 1970 y principios de la de 1980 entre los estudiantes universitarios de la zona. Los sándwiches fueron creados inicialmente por camiones de comida cerca de la Universidad de Rutgers y rápidamente se convirtieron en una especialidad local.
¿Se puede usar la frase por sí sola?
Si bien "fat sandwich" se usa a menudo en una oración, también puede referirse solo a un sándwich que incluye una amplia variedad de ingredientes. Por ejemplo, si alguien le pregunta qué quiere para el almuerzo, simplemente puede responder con "Fat sandwich" para indicar su deseo de un sándwich con muchos rellenos.
¿Es ofensiva la frase?
La frase "fat sandwich" no es ofensiva en sí misma. Es un término coloquial que se usa para describir un sándwich que incluye casi todo en el menú.
Audiencia de la frase
La frase "fat sandwich" es comúnmente utilizada por personas en Nueva Jersey, especialmente aquellos familiarizados con la cultura gastronómica local. También es conocido entre los entusiastas de la comida y aquellos que disfrutan probando platos únicos e indulgentes.
¿La frase es específica de un acento o país?
El término "fat sandwich" es específico de la región de Nueva Jersey, Estados Unidos. Se originó allí y se utiliza y reconoce principalmente en esa zona. Sin embargo, debido a su popularidad y exposición a través de las redes sociales y el contenido relacionado con la comida, también ha ganado cierto reconocimiento fuera de Nueva Jersey.
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- giant sandwich
- huge sandwich
- massive sandwich
- jumbo sandwich
- oversized sandwich
Antonyms
- small sandwich
- tiny sandwich
- miniature sandwich
- petite sandwich
- compact sandwich
