¿Qué significa "Fed up"?
La frase ""harto" significa "haber tenido suficiente" o "estar extremadamente "fed up" con una situación o persona". Cuando alguien dice que está "fed up", está expresando su descontento y agotamiento, señalando que no puede tolerarlo más.
¿Cómo se usa la expresión en la vida real?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas expresiones con estos ejemplos!
Ejemplo
I'm fed up with all this rain.
Estoy harto de toda esta lluvia.
Ejemplo
She's fed up with her job.
Está harta de su trabajo.
Ejemplo
He's fed up with his roommate's messiness.
Está harto del desorden de su compañero de cuarto.
¿En qué contexto puedo usar cada expresión?
- 1Expresar frustración con una situación
I'm fed up with all this rain.
Estoy harto de toda esta lluvia.
She's fed up with her job.
Está harta de su trabajo.
- 2Expresar molestia con el comportamiento de una persona
He's fed up with his roommate's messiness.
Está harto del desorden de su compañero de cuarto.
I'm fed up with their constant interruptions.
Estoy harto de sus constantes interrupciones.
- 3Describir una sensación general de sentirse abrumado
I'm fed up with all the stress in my life.
Estoy harto de todo el estrés de mi vida.
She's fed up with the never-ending workload.
Está harta de la interminable carga de trabajo.
Cosas buenas que debes saber:
¿Cuál es el origen de la frase?
La frase "fed up" se originó a principios de 1900 y se deriva del verbo ""fed up"". Se cree que se originó en el inglés británico y desde entonces se ha utilizado ampliamente en varias regiones de habla inglesa.
¿Se puede usar la frase por sí sola?
Si bien "fed up" se usa típicamente en una oración para describir los sentimientos de una persona, también se puede usar por sí sola para transmitir una sensación de frustración o exasperación. Por ejemplo, si alguien te pregunta cómo te sientes, puedes responder con "¡Harto!" para indicar que ya has tenido suficiente.
¿Es ofensiva la frase?
La frase "fed up" no es ofensiva. Es un término común de la jerga que se usa para expresar frustración o molestia.
Audiencia de la frase
La frase "fed up" es comúnmente utilizada por personas de todas las edades y orígenes para expresar frustración o molestia. Es un término de la jerga ampliamente entendido.
¿La frase es específica de un acento o país?
La frase "fed up" no es específica de ningún acento o región en particular. Se utiliza en varias regiones de habla inglesa de todo el mundo.
