¿Qué significa "fine thing"?
La frase de la jerga "fine thing" se refiere a un hombre o mujer guapo. Se utiliza para describir a alguien que es atractivo y visualmente atractivo.
¿Cómo se usa la expresión en la vida real?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas expresiones con estos ejemplos!
Ejemplo
That guy is a fine thing.
Ese tipo es una buena cosa.
Ejemplo
She's such a fine thing.
Ella es una cosa tan buena.
Ejemplo
Everyone was staring at the fine thing that walked in.
Todo el mundo miraba fijamente a la cosa fina que entró.
¿En qué contexto puedo usar cada expresión?
- 1Describir la apariencia física de alguien
That guy is a fine thing.
Ese tipo es una buena cosa.
She's such a fine thing.
Ella es una cosa tan buena.
- 2Expresar admiración por una persona atractiva
Everyone was staring at the fine thing that walked in.
Todo el mundo miraba fijamente a la cosa fina que entró.
He's a fine thing that catches everyone's attention.
Es una cosa buena que llama la atención de todos.
- 3Elogiar la apariencia de alguien
You're a fine thing, aren't you?
Eres una buena cosa, ¿verdad?
She's a fine thing with a great sense of style.
Es una cosa fina con un gran sentido del estilo.
Cosas buenas que debes saber:
¿Cuál es el origen de la frase?
La frase "fine thing" se usa comúnmente en Irlanda. Es una expresión coloquial que tiene sus raíces en el inglés irlandés.
¿Se puede usar la frase por sí sola?
La frase "fine thing" se usa típicamente dentro de una oración para describir el atractivo de alguien. No se usa comúnmente por sí solo.
¿Es ofensiva la frase?
La frase "fine thing" no es ofensiva en sí misma. Es un término coloquial que se utiliza para describir a una persona atractiva.
Audiencia de la frase
La frase "fine thing" es comúnmente utilizada por los angloparlantes en Irlanda. Es más probable que sea entendido y utilizado por personas familiarizadas con el irlandés, el inglés y la jerga local.
¿La frase es específica de un acento o país?
La frase "fine thing" es específica de Irlanda y se usa comúnmente en inglés irlandés. Es posible que no se entienda o utilice ampliamente fuera de Irlanda.
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- attractive person
- good-looking individual
- handsome person
- beautiful person
- gorgeous person
Antonyms
- unattractive person
- ugly individual
- plain person
- unappealing person
- unattractive individual
