¿Qué significa "Finsta"?
El término "Finsta" se refiere a una "cuenta falsa / privada de Instagram". Es una cuenta secundaria de Instagram creada por personas que desean tener un espacio más privado o curado para compartir contenido con un grupo selecto de amigos. Un Finsta a menudo incluye publicaciones y actualizaciones que son más auténticas, sin filtros y comparten un vistazo a la vida personal de la persona que quizás no se sienta cómodo publicando en su cuenta principal / pública de Instagram.
¿Cómo se usa la expresión en la vida real?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas expresiones con estos ejemplos!
Ejemplo
I created a Finsta so I can post silly pictures without my friends seeing.
Creé un Finsta para poder publicar fotos tontas sin que mis amigos las vean.
Ejemplo
She has a Finsta where she shares her personal thoughts and experiences.
Tiene un Finsta donde comparte sus pensamientos y experiencias personales.
Ejemplo
He uses his Finsta to follow celebrities and influencers without anyone knowing.
Utiliza su Finsta para seguir a celebridades e influencers sin que nadie lo sepa.
¿En qué contexto puedo usar cada expresión?
- 1Crear una cuenta secundaria para compartir contenido personal o tonto
I created a Finsta so I can post silly pictures without my friends seeing.
Creé un Finsta para poder publicar fotos tontas sin que mis amigos las vean.
She has a Finsta where she shares her personal thoughts and experiences.
Tiene un Finsta donde comparte sus pensamientos y experiencias personales.
- 2Usar una cuenta privada para seguir a celebridades o influencers sin que otros lo sepan
He uses his Finsta to follow celebrities and influencers without anyone knowing.
Utiliza su Finsta para seguir a celebridades e influencers sin que nadie lo sepa.
My friend has a Finsta where she follows her favorite musicians and artists.
Mi amiga tiene un Finsta donde sigue a sus músicos y artistas favoritos.
- 3Mantener una cuenta separada para un propósito o audiencia específicos
I have a Finsta where I post my artwork and connect with other artists.
Tengo un Finsta donde publico mi obra de arte y me conecto con otros artistas.
Some people use a Finsta to share their fitness journey and connect with like-minded individuals.
Algunas personas usan un Finsta para compartir su viaje de acondicionamiento físico y conectarse con personas de ideas afines.
Cosas buenas que debes saber:
¿Cuál es el origen de la frase?
El término "Finsta" se originó a partir de la combinación de las palabras 'fake' e 'Instagram'. Ganó popularidad entre los jóvenes en los Estados Unidos y se ha vuelto ampliamente utilizado en la cultura moderna de las redes sociales.
¿Se puede usar la frase por sí sola?
El término "Finsta" se usa típicamente como sustantivo y no se usa comúnmente por sí solo sin palabras de apoyo.
¿Es ofensiva la frase?
El término "Finsta" no es ofensivo. Es un término coloquial que se utiliza para describir una cuenta de Instagram falsa o privada.
Audiencia de la frase
El término "Finsta" es utilizado principalmente por las generaciones más jóvenes, particularmente los millennials y la generación Z. Es comúnmente entendido por aquellos que están familiarizados con las plataformas de redes sociales, específicamente Instagram.
¿La frase es específica de un acento o país?
El término "Finsta" se usa principalmente en los Estados Unidos, pero su uso se ha extendido a otras regiones de habla inglesa debido a la popularidad global de Instagram y la cultura de las redes sociales.
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- fake account
- secret account
- hidden account
- private account
- alternate account
Antonyms
- real account
- public account
- main account
- official account
- verified account